-
1 het slechte weer maakte dat ze de trein miste
het slechte weer maakte dat ze de trein misteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het slechte weer maakte dat ze de trein miste
-
2 het slechte/goede moreel van de troepen
het slechte/goede moreel van de troepenthe low/high morale of the troopsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het slechte/goede moreel van de troepen
-
3 zich op het slechte pad begeven, het slechte pad opgaan
zich op het slechte pad begeven, het slechte pad opgaanDeens-Russisch woordenboek > zich op het slechte pad begeven, het slechte pad opgaan
-
4 zich op het slechte pad begeven
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich op het slechte pad begeven
-
5 iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengen
iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengendétourner qn. du droit cheminDeens-Russisch woordenboek > iemand van het rechte pad afbrengen, iemand op het slechte pad brengen
-
6 een ongeluk toeschrijven aan het slechte weer
een ongeluk toeschrijven aan het slechte weerDeens-Russisch woordenboek > een ongeluk toeschrijven aan het slechte weer
-
7 niettegenstaande het slechte weer ging hij uit
niettegenstaande het slechte weer ging hij uitmalgré le mauvais temps, il est sortiDeens-Russisch woordenboek > niettegenstaande het slechte weer ging hij uit
-
8 de werkzaamheden werden geremd door het slechte weer
de werkzaamheden werden geremd door het slechte weerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de werkzaamheden werden geremd door het slechte weer
-
9 door het slechte weer
door het slechte weerbecause of/owing to the bad weatherVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door het slechte weer
-
10 een ongeluk toeschrijven aan het slechte weer
een ongeluk toeschrijven aan het slechte weerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ongeluk toeschrijven aan het slechte weer
-
11 hij is het slechte pad opgegaan
hij is het slechte pad opgegaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is het slechte pad opgegaan
-
12 iemand op het slechte pad brengen
iemand op het slechte pad brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand op het slechte pad brengen
-
13 na het slechte nieuws waren wij totaal verslagen
na het slechte nieuws waren wij totaal verslagenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > na het slechte nieuws waren wij totaal verslagen
-
14 niettegenstaande het slechte weer ging hij uit
niettegenstaande het slechte weer ging hij uitnotwithstanding/despite/in spite of the bad weather he went outVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niettegenstaande het slechte weer ging hij uit
-
15 het zijn slechte tijden
het zijn slechte tijden -
16 het getuigt van slechte manieren
het getuigt van slechte manierenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het getuigt van slechte manieren
-
17 het zou van slechte smaak/weinig kennis getuigen als
het zou van slechte smaak/weinig kennis getuigen alsit would be bad taste/it would be a sign of ignorance if …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het zou van slechte smaak/weinig kennis getuigen als
-
18 daardoor heeft het beroep een slechte naam gekregen
daardoor heeft het beroep een slechte naam gekregenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daardoor heeft het beroep een slechte naam gekregen
-
19 throw out the child along with the bath
het kind met het badwater wegspoelen, afzien van het goede en het slechteEnglish-Dutch dictionary > throw out the child along with the bath
-
20 the good and the bad
het goede en het slechte,licht en schaduw
См. также в других словарях:
Martin van Hees — M.V.B.P.M. (Martin) van Hees (born 26 July 1964) is a Dutch philosopher and professor of ethics at the University of Groningen. Van Hees received a VICI grant from the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO) to further research and … Wikipedia
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kleid — 1. Alt Klâder drêd em gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 816. 2. Alte Kleider lachen über eine weiche Bürste (oder: wollen eine scharfe Bürste). 3. Alte Kleider soll man nicht wegwerffen, man hab denn newe. – Lehmann, 9, 56. 4. Alte Kleider… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tygo Gernandt — (* 7. April 1974 in Amsterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Berufliche Laufbahn 2 Filmografie 2.1 Fernsehfilme/ serien; Videos … Deutsch Wikipedia
Aeltern — 1. Aeltern, die verzärteln die Jugend, gewöhnen sie nicht zur Tugend. 2. Aeltern erziehen ihre Kinder, die Nachbarn verheiraten sie. 3. Aeltern, Freier und grosse Herrn geben mit Lust und gern. 4. Aeltern haben ihre Kinder lieber, als Kinder ihre … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hahn — 1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. (Amrum.) – Haupt, VIII, 352, 36; Johansen, 150. Ein Hahn ist Meister auf seinem eigenen Misthaufen. 2. Alle Hahnen müssen einen Kamm haben. – Simrock, 4222. 3. Alte Hähne sind bös zu pflücken. Holl.: Oude… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Katja Schuurman — Infobox actor bgcolour = #ed8 name = Katja Schuurman imagesize = 250px caption = birthname = birthdate = Birth date and age|1975|2|19|mf=y location = Utrecht, Netherlands deathdate = deathplace = height = othername = homepage = notable role =… … Wikipedia
Wouter Braaf — Infobox actor name = Wouter Braaf imagesize = 200px birthdate = 1983 website = http://www.wouterbraaf.nl/ imdb = 2423913Wouter Braaf (Wieringermeer, 19 juni 1983) is a Dutch singer and actor.Wouter Braaf graduated in 2006 as Bachelor of Theatre… … Wikipedia